пятница, 13 мая 2016 г.

Der Schriftsteller Sergei Lukyanenko: "Ich machte einen Spaziergang rund um Moskau. Ich sah Maschinen mit St. George Bändern. Ich sah ein Auto mit russischen Flagge. Ich sah ein Auto mit den Worten der Hand auf dem Glas, "Happy Tag des Sieges!" Und dann sah ich ein Mädchen mit einem Jungen. Sie gingen die Gasse hinunter, etwas sein zu sprechen. Sie gingen mit der Prozession des Unsterblichen Regiment, mit der Garde, St. George Bänder, und in den Händen der Mädchen waren zwei Plakat mit den Porträts der Vorfahren ...? Ur-Großeltern? Lassen Sie es sein - Großväter. Der Mann mit dem Mädchen klar ist schon lange über etwas anderes gesprochen. Um zu erfahren, und wir müssen an einem schönen Frühlingstag eines jungen Paares sprechen. Aber das Mädchen Wortstreifen nicht fallen, ihre erhobenen Händen tragen, als ob auf der Parade - obwohl man um in einer ruhigen Seitenstraße nicht gewesen ist. Und Großväter ging neben ihr, für eine friedliche Frühjahr sucht Moskau, nicht zu sehen, nicht zu schützen, nicht ein wenig eifersüchtig auf seine Ewigkeit ... ... Sie, plapperte über die Top-down und verhängte Urlaub Symbole, Bänder über die falsche Farbe, und was müssen wir leider stumm bleiben an diesem Tag - man muss nur Idioten sind. Erbärmlich und elend. Sie sind nicht in der Gegenwart, und Sie sind nicht in der Vergangenheit und in der Zukunft für Sie da - auch dort kein Platz ist. Und die Zukunft ist auf der Feder Moskau und ruhige Spaziergänge vorbei in der Nähe - Sehen, Halten und Segen der ".